period; Nihon Shoki (second oldest work of Japanese history, compiled in 720 CE); Nihongi; Kii (former province located in present-day Wakayama and southern Mie prefectures)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
martial arts; military arts; Bushido
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
club activities; extracurricular activities
all; entire; whole; altogether
pause; suspension; rest; stoppage
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
helper; assistant; help; assistance
suffix for familiar person
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
what with this and that; for a number of reasons
so; therefore; and; (and) then
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
today; this day; these days; recently; nowadays
disappearance; running away; going missing; absconding
the other day; a few days ago
senior high school (esp. the senior high school section of a school that also encompasses other grades)
arms; armament; taking up arms; arming oneself
public morals; discipline; rules governing social behavior
force; unit; corps; squad; troops; party
bodyguards; elite guards; Schutzstaffel; SS; groupies; ardent fans
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
one after another; continuously; incessantly; in succession; by turns
staying out overnight without giving notice; spending night(s) away from home without permission (leave)
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
event; affair; incident; case; plot; trouble
that; the matter in question
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
to collect; to assemble; to gather
(suffering) damage; injury; harm
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
offender; criminal; culprit
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
fellow; guy; thing; object; he; she
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation