nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
encircled flower seal (equiv. of a gold star awarded to children for good work at school)
honour; honor; glory; privilege
to paint a picture; to draw a picture
subject matter of a painting; art supplies; art materials
writing implement; writing tool
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
book of pictures (paintings, drawings, etc.); collection of pictures
outside the scope (of); exempt (from); ineligible (for); not covered (by)
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to wrinkle up (e.g. one's eyebrows, nose, etc.); to furrow; to crimple
mental illness; emotional disorder
to worry (about); to be concerned (about); to have trouble doing ...; to struggle to ...
spaghetti aglio, olio e peperoncino; spaghetti aglio e olio; spaghetti with garlic, olive oil, and dried red chili flakes; capsicum; chili pepper; cayenne
diagnosis; medical examination
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
hospitalization; hospitalisation
artistry; artistic quality; artistic character
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
street; quarter; district; area
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
making frequent appearances; appearing often; appearing and disappearing
lie; falsehood; fiction; fabrication
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
devastating; catastrophic; crushing
drawing ability; skill at art
to say in a round-about way (not to upset); to cushion the blow; to sugarcoat; (lit.) to wrap in wafer paper
lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)
paper-thin wafer (for wrapping powdered medicine, candies, etc.)
an issue being settled; a case being closed
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to have a drink; to have a few drinks
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
drunken sickness; getting sick from drinking; drunken frenzy; becoming violent or disorderly when drunk