to look down on; to condescend
hard worker; hardworking person
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
trial manufacture; experiment; test piece; prototype
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
to become frightened; to get scared; to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to get cold feet
it says ...; it reads ...; ... is written
disgrace; discredit; dishonor; dishonour; blot; shame
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); chili pepper (chile, chilli); cayenne; shichimi pepper
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
spread (e.g. of a disease); rampancy; infestation; proliferation; being widespread
soaked; drenched; sopping; incessantly (raining); drizzling
extremely spicy; fiery hot; extremely harsh (criticism, review, etc.); scathing
to mistake (for something or someone else); to misread; to misjudge
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
to say something additional; to add (to what was said before)
oracle; revelation; divine message
December; twelfth month of the lunar calendar
monthly publication; monthly issue
turning a film, novel, etc. into a manga
perusal; one reading; reading through (once)
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
original story (as opposed to a sequel, spin-off, etc.); main story; this volume; the movie (as opposed to the trailers; at a movie theater); feature film (main item in a cinema program); movie based on a TV series
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
character; personality; (fictional) character; character
light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style
arbitration; intercession; mediation
fantastic; bizarre; incredible; tree tumbo (Welwitschia mirabilis)
to have guts; to be plucky; to have nerves of steel
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
spirit; determination; pluck; mettle
to be in danger of; to be liable to; to be at risk of