if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
how much; how many; to what extent
that child; that kid; that boy; (arch.) you
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
pressure; urgency; tension; imminence; acuteness
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
astonishing; amazing; surprising; wonderful
scene; spectacle; sight; view
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what kind of; what sort of; what
state of affairs; situation; conditions; circumstances
veteran (in a particular field); person with a lot of experience; old hand
imagination; supposition; guess
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
great disaster; catastrophe; train wreck
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
bubbliness (of a carbonated drink); sound of bubbles (of a carbonated drink); fluffiness (of a cake, souffle, whipped cream)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to create (a sensation); to cause (a commotion); to give rise to (controversy); to raise (a cloud of dust); to kick up (dust)
pretext; history; past; according to ...; ... says
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
when it becomes; when it comes to
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
to be gouged; to be hollowed; to become hollow
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
back; rear; background; behind the scenes
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
just before; just prior to; right in front of; just in front of
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly