not caring; not giving a damn
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
once you've committed a crime, commit to it; in for a penny, in for a pound; (lit.) if you've eaten poison, (lick) the plate
to force one's way through
concrete; definite; specific; material; substantial
clue; lead; key; handhold; hold
to be extremely embarrassed; to burn with shame
to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular
area; vicinity; side; edge; circumstances
cat ears; nekomimi; character with cat ears; ears with soft earwax that has a slight smell
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; plainclothes police officer
stilts (for walking); (arch.) hobby horse
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
comparatively; relatively
convenient; handy; useful
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
abuse; misuse; misappropriation; using to excess
useless member of society; hopeless case; failure
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
touting; soliciting; luring; tout; barker; pander
healthy; sound; wholesome
all over; all over the place; everywhere
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
seat at a table; place at a table
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
welcome; (warm) reception
searching for someone; search for a missing person
giving someone a ride on one's shoulders; shoulder wheel (judo)
to put on (coat, gown, etc.)