to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
to take a breath; to take a short rest
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to arise; to break out; to well up; to burst
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
consecutive victories; series of victories; winning streak
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
it is I who should say so
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to worry (about); to fret (over); to be anxious
bad condition; poor condition; disorder; failure; rupture; breakdown (e.g. of negotiations)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
ups and downs; bobbing up and down; rising and falling; ebbing and flowing
(an) unknown; unknown number; variable; unknown quantity; not yet known
to become a little hungry; to become a bit peckish
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
new menu item; new dish on a menu
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
look (esp. an angry or upset look); expression
face; looks; countenance; vestige; trace; reminder
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
empty seat; unoccupied seat; vacancy; vacant post
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
order (for an item); request; demand; condition
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
yes?; no?; isn't it?; is it?
very popular; highly favoured
large serving; large portion
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to benefit; to profit; to gain; to reap rewards
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all