several years; a few years
removing one's hat; admiring (someone) greatly; taking one's hat off to
to run a shop; to have a shop
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
interior design; interior; upholstery
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
your home; your family; their home; (my) home
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
to move (house); to change residence
to fall forward (of a person); to tumble forward
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
to be quiet (due to lack of activity); to be in a slump (of a business)
ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; plainclothes police officer
to expose one's faults; to have one's defects exposed; to show oneself up
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
evaporation; disappearance (of a person); vanishing without a trace
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
to seize (someone) by the collar; to grab (someone) by the scruff of the neck; to collar (someone)
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
dejectedly; dispiritedly; despondently; gloomily
furniture store; furniture dealer
to begin to do; to start doing; to cater; to make and deliver (food)
mortal enemy; object of fierce hatred or intense aversion; (lit.) one's parent's killer
ill-natured; mean; mischievous; nasty; unkind; teasing
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
smoking a cigarette without holding it with one's fingers; holding a cigarette in one's mouth
distinctive; characteristic
wrong (guess or estimate); misdirected
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
agreeing; agreement; ugly
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to say it out loud; to yell out; to emphasize
early; right away; at once; early time; early stage (in one's life, etc.)