nonexistent; not being (there); not having; not
to make trouble; to make waves; to cause discord
course (of events); development; progress; market order; order without limit
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
destructive power; destructive energy; destructive force
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
shorthanded; short of hands; undermanned; insufficient (stock, money, etc.); in short supply; low
convalescence; recovering from an illness; recuperating
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
destruction; disruption; (application) crash
to commit a crime; to do evil
reduction; curtailment; cut; cutback; scaling down; contraction
control; management (e.g. of a business)
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
former site (of something); site (e.g. of a demolished building)
practical use; application; making good use of; conjugation; inflection
top; top position; senior management; senior bureaucrat; home page (of a website)
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
time around sunset; early evening
to send (a person or thing) to; to deliver; to escort
bathroom with a large bath (in a hotel, hot spring resort, etc.)
(short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house; reputation (of a store); good name; goodwill
men's bath; men's section in a public bath
nervous temperament; worrier's disposition
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
to soak (in); to steep; to dip; to dunk
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
pose; pose; posturing; pause; rest
childish; childlike; immature; infantile; puerile
women's bath; women's section in a public bath
woman; female; feminine gender
not one to talk; who are you to say; look who's talking
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby