to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
trouble; bother; annoyance
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
scene; spectacle; sight; view
to all appearances; no matter how you look at it
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
a-ha-ha (laughing loudly)
great laughter; burst of laughter
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
as usual; as always; as before; as ever; still
(inflectional) ending of a word; end of a sentence
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
peculiarity; uniqueness; characteristic
to talk; to chat; to chatter
pink; erotic; blue; pornographic
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
shape; form; appearance; style; state; situation
hello; good day; good afternoon
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
magic tool (in fiction); magical item
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)