jpdb beta

by gender; according to gender; gender-segregated

1

hotel

1

double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)

1

king-size

1

hair dyed brown; brown-dyed hair

1

Hanzaki

23

earthling; earthman; terrestrial; citizen of Earth

2

moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)

5

slave; servant; slavery

1

uproar; disturbance

1

self-confidence; confidence (in oneself)

1

let sleeping dogs lie; wake not a sleeping lion; (lit.) the spirit you do not approach will not curse you

1

meaning; called; said

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably

1

counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun

1

edible wild plants

1

pasta

1

perfume; fragrance; aroma; balm; sweet scent

1

stir-fry; stir-fried food

1

to fall asleep

1

to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)

1

sulky look (often with puffed cheeks); sullen look; pout; glower

1

if it is not ...; if it does not ...

1

to do one's best; to do something to the best of one's ability

1

heavily; profoundly

1

to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one

1

impossible to do (although wants to)

1

to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake

3

dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence

1

exclusive; attached to; specialist

3

to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink

1

nonchalantly; calmly; as if nothing happened

1

to try to do; to attempt to do

1

mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby

1

single word; a few words; brief comment

1

aha!; yes sir

1

which; where; all; both; anyway; anyhow

1

society; the world; the times

1

to be sad; to mourn for; to regret

2

important; significant; precious; valuable; careful

2

encouragement; cheering on

1

to cry out in one's sleep (e.g. from having a nightmare); to moan (in anguish) in one's sleep

2

closet

1

to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned

1

to get on; to climb on

1

large plate; platter

1

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

2

distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin

1

dressing; dressing; putting on clothes

1