moment by moment; hour by hour
rather than; more ... than ...
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to jump up and down; to hop
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
item; article; dish; course; finest item
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
fresh made; freshly baked; freshly roasted
what!; oh; what the heck; what the; damn
to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)
to have an idea; to have a clue
five times (as much); quintuple; fivefold
centre; center; middle; capital; seat of government
border; boundary; turning point; watershed; area; region
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
royal castle; imperial castle
nobility; aristocracy; peerage
street; quarter; district; area
residential area; quarter; neighbourhood; neighborhood
commerce; trade; business
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
poverty; penury; need; shortage; lack; want
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
attention; notice; care; caution; advice; warning
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
being rampant; being widespread; being prevalent; walking sideways; staggering; striding
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent