lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
quail; Japanese quail (Coturnix japonica)
last; final; end; conclusion; rust
to attack; to assault; to assail
sensation; feeling; tendency; propensity
double suicide; lovers' suicide
to head home; to leave for home
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge
to take (be in) charge of
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
radio wave; reception; signal; saying strange things
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
popular person; favorite; favourite
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
cloud ear mushroom (Auricularia auricula-judae); wood ear mushroom; Jew's ear mushroom
deep psyche; unconscious mind; depth psychology
shamelessly; acting brazenly unaffected; being resigned to (disgrace)
regarding; in; to; towards; with regards to
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
state of mind; mentality; psychology
independence; self-reliance
young man; young woman; young people; youth; youngsters
ageing; aging; senile deterioration
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
absurdity; contradiction; incoherence; irrelevance