closing time (library, museum, etc.)
to drive on; to urge forward (e.g. cattle); to rouse (game from its cover); to press a tenant to leave; to evict
to lend; to loan; to let out on hire
thickheaded; obtuse; slow; sluggish; indulgent (esp. to the opposite sex); doting
out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
damp; humid; wet; gloomy; melancholy
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
light clothing; dressing light; light equipment; light armaments
troublesome; pain in the butt
namahage; folklore demon of the Oga Peninsula (people dress up as them on New Year's Eve to admonish children)
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
trembling from fear; trembling all over
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to take; to carry (something) away; to bear
undulation; winding; meandering; swell (of waves); surge; billow
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
bang on the money; spot on; right answer
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
world; society; life; lifetime; age; era; reign
last days; the end; one's fate
to understand from experience
rainfall; rainy weather; rainy; wet
with a clink (click, clack)
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
dangerous person; security risk; loose cannon
brand (burnt-in mark of identification); branding iron
outside Earth's atmosphere; outer space; exoatmosphere; exo-atmosphere
trivial; not amounting to much; not a big deal
vindictive; tenacious; persistent; spiteful; vengeful
in regard to; concerning (usu. of disputes)
trivial; insignificant; meager; meagre; that little amount; such a small extent
to wake up (someone; by calling out); to awaken; to bring back (e.g. memories); to evoke; to recall
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about