police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
treat; banquet; feast; thank you (for the meal); that was a delicious meal
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
ceremony; rite; ritual; service
process; procedure; sequence; protocol; instruction
colluding; complicity; liaison; compromise; giving in
business; trade; operations; sales
opening a new shop; opening a shop (for the day)
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
cram school; private tutoring school
uniforms supplied to employees; an allotment
indicate reason; infers some protest
naughty; mischievous; rascal; naughty kid
punishment; judgement; judgment
principal occupation; main job; professional; an expert; I (of a government official, etc.); me
to collect (e.g. one's thoughts); to get in order
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)
setting oneself free from the life of a white-collar worker; quitting a job as a salaryman and launching an independent business
set meal; special (of the day)
the same as always; day after day
gradually becoming poor; situation getting gradually worse and worse
riddled with holes; full of holes; full of flaws; full of loopholes; faulty
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
understanding person; supporter
construction; establishment
the right to sunshine; in zoning, the right to have sunlight falling on one's building not be obstructed by new buildings
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
going down; fall; knocking down (in boxing); flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
presentation; exhibit; suggest; citation
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
neat (neatly); tidy; trim
on a routine basis; regularly; habitually
to start to drink; to try to drink; to partially drink
break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
to fling; to toss; to throw; to abandon; to leave behind
to breathe while sleeping