to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
the eyes; expression of the eyes; area around the eyes
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
talking while standing; standing around talking
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
healthy; sound; wholesome
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
any more; anymore; any further; any better; any longer
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to draw (the winning ticket); to apply; to compare; to put (oneself in someone's position)
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
although; despite; whereas; while; if only; I wish
victory or defeat; victory and defeat
a-ha-ha (laughing loudly)
light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight
to be covertly swapped; to be replaced (e.g. with a counterfeit)
let me see; well; errr ...; uhh ...
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
time; meter; beat; the moment (of doing); the instant
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
button (clothing); push-button; button
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
electric shock; blitz; lightning attack; sudden and without warning; shocking
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home