fort; fortress; stronghold; fortification
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
... years old; age (of) ...
than; rather than; instead of; from; out of; except
three; three years of age
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
pupil (of the eye); one's eyes
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
light blue; pale blue; aqua
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
height (of a person); stature
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
knot; tying; bundle; lumping; conclusion; ending
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
lawless area; lawless district
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence