to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
skillful; skilled; proficient; flattery
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
to gain strength; to have energy
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
sooner or later; in due time; in due course
close; intimate; on good terms
purpose; utility; objective; way to use something
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
direct connection; direct link
to be thrilled; to be excited
quiet; still; surreptitious
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
geta; traditional Japanese wooden sandal; turn (in set-type proofing); upside-down character; net; geta
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
fireworks display; display of fireworks
festival; feast; carnival; matsuri
charge; duty; person in charge; official; clerk
nearly; almost; on the verge (of happening)
loosely dangling; lightly swaying; (walking) leisurely; aimlessly; idly; lazily
schoolyard; school playground; school grounds; campus
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
primary school; elementary school; grade school
junior high school; middle school; lower secondary school
dangling; hanging; suspended; pending; half done; in limbo
one by one; in detail; minutely
renewal; replacement; regeneration; metabolism
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
with a clatter; clatteringly
clank-clank; clang-clang; clattering
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
on a routine basis; regularly; habitually