to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
decision; determination; resolution
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
such; this sort of; like this
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
woman; female; feminine gender
kneeling down on the ground; prostrate oneself
in a sense; in some way; to an extent
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
lazy; idle; indolent; slothful
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to get (very) cold; to get (much) colder; to feel very cold (of the body); to be chilled to the bone; to worsen (of relations, economic conditions, etc.); to decline
place; position; location; position; standing; status
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
contents; content; substance; matter; detail; import
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
either way; in any case; one way or another
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
discussion; talk; tête-à-tête; conference
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
always; all the time; never; usual; regular
to do something in readiness for; to get something (needful) done
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
whim; caprice; vagary; eccentricity