don't talk nonsense; (lit.) sleep talk after you go to sleep
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to assault with a sword; to stab at; to slash at
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
sword strike; sword slash
to stumble a step or two forward (when trying to stop); to pass one's destination and stumble a step or two forward; to totter
to stagger; to stumble; to waver; to be in two minds; to have an affair (with); to fall (for someone)
to send flying with a kick
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
impact; shock; impulse; (psychological) shock
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
hammer; mallet; sledgehammer; gavel
such ... as; or some such
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
overhead; above one's head; high in the sky
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
double-edged (e.g. sword blade); double-beveled (e.g. kitchen knife); double-edged blade
to parry; to sidestep; to dodge
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
edged tool; cutting instrument; knife
to form a partnership or association; to join together; to grapple with
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
there being no use in arguing (about it); not up for discussion
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
to make sacrifices for; to pay dearly for
manners; courtesy; etiquette
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy