to attach; to stick together; to place together; to put side by side; to make (someone) get married; to get (someone) hitched
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
to give up (something as hopeless); to throw in the towel
analepticum; restorative medicine
the more I think about it; the more one thinks about it
maniac; enthusiast; fan; mania; craze
the world in general; society; convention
flowering; blooming; blossoming; flowering (of a civilization, talent, etc.); blossoming; blooming
to be able (to); to be possible (to)
arms; weapons (of war); armor; armour
scrap; (small) piece; unimportant (person); petty ...; humble ...
to flicker; to quiver; to waver; to sway
good old wife; one's wife of many years
to triumph; to be elated with success
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
to cross one's mind; to be reminded
pure; clean; untouched; innocent
used; second-hand; old; Middle Ages (in Japan esp. Heian period)
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
personification; anthropomorphization
to give; to present; to offer; to do for someone's sake
each juncture; each turning point
advice; counsel; suggestion; tip; hint
brush tip; first on a list; head; chief
certainly; surely; definitely
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
neighboring countries; surrounding countries
great disturbance; great tumult; turmoil; wild uproar; pandemonium
to approach (one's) death; to face (one's) death
incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to be born; to come into this world
plan; measure; means; scheme; policy
to keep talking; to go on and on; to talk non-stop