running; tank top (worn as an undergarment or sportswear); vest; singlet
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
promotion of industry; inauguration of a new industrial enterprise
business; enterprise; venture; (social) project; undertaking; enterprise
advance (into a new market, industry, etc.); expansion (into); launch (into); advance (to the next round of a competition)
practitioner; specialist; man (esp. one who is well-respected); samurai
wings of a stage; side stage; coulisse
to put on track; to make go to plan; to put into orbit; to send into orbit
militant (faction, group, person, etc.); hardliner who favors force over compromise; hawk
comprehension; consent; understanding; OK; roger
optimism; taking an optimistic view
to carry (something) under cover; to carry concealed
to alert; to get one's attention; to draw one's attention
secret swordsmanship (of a specific school); secret traditions of fencing
to gain; to earn (for oneself); to win
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
to miss (doing); to fail (to do); to do without
trunk; torso; body; body (of an aircraft); fuselage; hull (of a ship)
whatever way; any way; either way; one way or the other
thick fog (of suspicion); black veil of secrecy; covered-up crime, unethical act, etc.
to get involved (with); to begin (with); to have a hand (in)
prohibition of a religion; prohibited religion
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
striking off a name; dropping a name (from a list); expulsion; excommunication
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
to play dumb; to feign ignorance; to act innocent
brink of death; time to give up; knowing when to give up
leader; authority; mainstay
father-in-law; foster father; stepfather
calling (someone a thief, coward, etc.); branding (as); denouncing
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
as you see; as you can see