pardon; forgiveness; forbearance
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
hatchet; axe; wood-chopping; wood-splitting
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to like; to love; to be fond of
way of the sword; swordsmanship
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
service; duty; business; Buddhist religious services
dilapidated house; tumbledown house; my house; my home; (arch.) small resting place comprising four pillars and a roof (with no walls)
poor; meagre; meager; feeble; scanty; shabby
fruit knife; paring knife
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
much less; to say nothing of
to put one's hand on; to touch
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
condition; assumption; intention; intent; premise
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
running water; flowing water; stream
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
conduct; behavior; behaviour
base of the throat; bottom of the neck
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
natural posture (esp. in judo); natural stance; natural attitude; relaxed manner; calm manner
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
before I knew it; next thing you know; when I came to; all of a sudden
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
ectogenesis; outside the body
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
influence (on someone); inspiration
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
future years; in (one's) later years
God's will; heaven's decree; mandate of Heaven; one's life; one's lifespan