to wind (e.g. a watch); to give (someone) a good prodding; to make (someone) shape up
value in doing something; feeling that something is worth doing; rewarding feeling; sense of satisfaction
one by one; one after another; successively
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
residence; estate; grounds; premises; mansion
head office; main office; main store; this store; our store
temple; shrine; sanctuary
kind, careful, and thorough (of an explanation, advice, etc.); thoughtful and scrupulous
looking depressed; long face
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
rest; break; recess; intermission
impossible to do (although wants to)
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
shape; form; appearance; style; state; situation
now that; since; so long as; because
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
main street; avenue; boulevard
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance
engagingly; cordially; amiably; sociably; hospitably
highest grade; finest quality; top class; superlative (degree)
load; baggage; cargo; burden; responsibility
until now; till now; up to now; up to the present; so far
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
cherry (fruit; esp. of the sweet cherry, Prunus avium)
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
troublesome (person, task, etc.); difficult; suffering; hardship; trouble
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken