to succeed (in doing); to manage to do; to accomplish; to carry off; to pull off
back; rear; background; backdrop; backing; support; going backwards
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
measured amount (esp. of medicine); dosing; manner of seasoning; making adjustments based on experience; doing something by feel
great person; great figure; person of great character
causing concern; (lit.) bad for the heart
exactly right!; indeed; damn straight
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
to be struck with terror; to be terrified; to be scared to death
please!; I'm asking you; for heaven's sake
to use abusive language; to curse; to call someone names
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
to fall behind; to lag behind; to be outdistanced; to be beaten
accidental; incidental; occasional; casual
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
important person; strategic person; key figure
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
to fall down (e.g. off a chair); to slip down (e.g. one's eyeglasses); to make a fool of oneself; to whoop it up; to be on the spree
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
long ago; a long time ago; already
glamorous; charming; fascinatingly elegant; lovely; gorgeous; beguiling
something that will last a lifetime (esp. high-quality products)
being a poor loser; unwillingness to admit defeat; sour grapes
to one's heart's content; following one's heart's desires
(dead) body; corpse; remains
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction
dignity; majesty; solemnity; gravity
remarkable; striking; brilliant; splendid; spectacular; wonderful
to leave one's footprints; to leave one's mark on; to leave a message (behind)
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
aristocrat; nobleman; dignitary; person of high rank
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
(already) known; established
to shake and untangle; to shake free from