hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
very difficult to ...; nearly impossible to ...
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
this and that; various things
time; hour; period; class
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
always; all the time; never; usual; regular
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
sense; sensation; feeling; intuition
to be too numerous; to be too much
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
end; ending; close; end of (one's) life; death
red; crimson; scarlet; Red; communist
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
story; tale; talk; discussion
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to stop writing; to put down one's pen; to close (a letter)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
while; even though; despite
story; tale; narrative; account; fable; legend
association; socializing; socialising; fellowship