attention; notice; care; caution; advice; warning
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to contemplate; to ponder; to think long about; to turn over in one's mind
in its entirety; whole; wholly
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
absurd; nonsensical; preposterous
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
automatic; intransitive verb
grand; far-reaching; ambitious
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
going around; patrol; round; tour
which (of three or more); well; now; c'mon
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
magic; sorcery; witchcraft; magic tricks (with large-scale props)
invisibly; secretly; privately
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
past days; bygone days; days of yore; while still alive; during one's lifetime
to take a peep at; to catch a glimpse of
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
adventurous spirit; sense of adventure
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
shy; diffident; retiring; reserved
will; volition; intention; intent; determination
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
decision; determination; resolution
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
emotion; feeling; feelings; sentiment
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
it is not possible (to, that); there is no such thing as
but; however; provided that
condition; assumption; intention; intent; premise
which can exist solely due to the presence of; whose existence is determined entirely by; which owes everything to
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality