daily life noise; household noises; noise that arises at home from everyday occurrences
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
internal organ; viscera; gut
to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint
to be furious; to seethe with anger; to have one's blood boiling
(pent-up) anger; indignation; resentment; irritation
to keep (something) a close secret; to hide (the truth, one's pain, etc.); to keep hidden
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
non-stop flight; direct flight
one's post; place of work; workplace
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
laughing gas; nitrous oxide
gas (as a fuel); gas (state of matter); poison gas; dense fog; thick fog; gas stove; gas cooker
rotting; spoiling; decaying; rotten; worthless; paltry
unworthy; unbecoming; improper
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
lineage; pedigree; family line; birth
that's the way it is; such is life
noble; lofty; high-minded; virtuous; upright
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
brave warrior; hero; brave man
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
obligation; duty; charge; responsibility
about; on; regarding; per; for every
flat board; slab; monotonous; dull; even pitch; accentless pitch
to square one's shoulders (in order to intimidate)
fewest; least; smallest (number); youngest
to help each other; to cooperate
skeptical; sceptical; incredulous
diligent; hard-working; industrious
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
frontmost; a short time ago; a little while ago; just now
tsumugi; pongee; traditional rough-surfaced cloth woven from raw silk