condolence; regret; tribute; sorrow; sympathy; lament
to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained
grief; sorrow; anguish; lamentation
parking lot; car park; carpark; parking garage
vent; ventilation opening
resultant force; assistance; help; donation; alms
to have an eye on; to zero in on
electricity; (electric) light
undressed concrete; unfaced concrete; (golf) driving range
to congeal; to gelatinize; to jellify; to jell; to gell; to freeze
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
break in time; interruption; pause
possession; having (on one's person); carrying (with one)
tide; current; sea water; opportunity; chance
soul; spirit; departed soul; ghost
intimidation; threat; bluster
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
semicircle; hemicycle; half globe; to go halfway round (e.g. the earth)
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
interesting (personality, turn of phrase, etc.); pleasantly different; tasteful; attractive; charming
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
feel; touch; texture; manner (with others)
horizon (related to land)
common gypsophila (Gypsophila elegans); baby's breath; babies' breath; soaproot
to distribute; to arrange; to arrange; to lay out (as in decorating); (arch.) to marry off; (arch.) to exile
on and after; from ... onward; since
to get a lump in one's throat; to overflow with feelings; to be overwhelmed with emotion
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
completely black; black from top to bottom; black from head to toe
holiday; day off; sleep; rest; good night
discouraged; dispirited; despondent
human; human-like; as a person
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
(out of) desperation; (as a) last resort; (driven by) pain
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
smoothly; easily; readily
difficult person; good-for-nothing; pain in the ass (arse)
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
how; in what way; in what manner
same crime; being equally guilty; bearing the same amount of responsibility