in a sense; in some way; to an extent
incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification
to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
honour; honor; glory; privilege
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
notice; attention; observation
transcription (of a text, DNA, RNA, etc.); copying; transfer (printing); transcription; transliteration
delay; lag; falling behind; falling behind in; lagging behind in
to knock (someone) down; to floor; to beat up; to deal a devastating blow (from which one cannot recover); to devastate (emotionally); to crush
to imagine; to picture; to figure; to see
composition (of painting); structural outline; compositional arrangement
though; although; be that as it may; nonetheless
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
to reach; to get to; to arrive at
sense of equilibrium; sense of balance
side; flank; position where one is not directly involved (in a matter); outsider's position; the sidelines
to shave off; to scrape off
still; even now; to this day
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
indulgence (in alcohol, women, etc.); debauchery; dissipation
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
(not) at all; (not) by any means; (cannot) possibly; absolutely
ball of a finger; finger cushion; pulp of the finger; pad of the finger
soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
to grimace; to make a wry face; to contort one's face
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
and yet; even so; nonetheless; for all that
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
he; she; that guy; that; that one; that thing
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
goes without saying; needless to say; obvious
on purpose; deliberately; intentionally
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
one eye; one of one's eyes; being blind in one eye; person who is blind in one eye