thin; slender; fine; unlucky
to go against; to oppose; to disobey; to defy
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
very difficult to ...; nearly impossible to ...
sweetly (smiling); broadly (grinning)
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
lie; falsehood; fiction; fabrication
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
genuine article; real thing; real deal
heresy; nonconformism; heathenism; paganism
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
measure; step; dealing with; medical treatment
to some extent; to a certain extent
you could say that; that might be so
pain; anguish; distress; suffering; hardship
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to mix in (e.g. an ingredient)
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
quite; very; 10^48; quindecillion
trivial; trifling; slight; insignificant
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
recipe; (medical) prescription; how-to guide (e.g. for crafts)
crunching; chewing or crushing something hard; hard and crunchy; very skinny; emaciated
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
(opening a door) with a clatter; noisily; (falling) with a clatter; with a crash; (changing) completely; totally
member; participant; attendee; lineup (sport)
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
(time of) emergency; (in) event of emergency; (in) case of emergency