beat; palpitation; pulsation; throbbing
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
wildly different (in ability, strength, etc.); on another level; in a different league; of different heights; uneven
territory (pre-Taika: under the Yamato court; Heian: under a provincial governor, etc.); (arch.) countryside
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
opening and shutting; opening and closing
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
obsession; compulsive idea
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
secret garden; private garden; female genitalia
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
endlessly; ceaselessly; nonstop; incessantly
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
innumerable; countless; numberless
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
shall ...; to assume; to suppose
increase; multiplication; propagation; proliferation
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
correction; revision; compensation (e.g. to a pendulum)
root; origin; source; cause; basis; foundation
probe; inquiry; enquiry; investigation
interference; intervention; meddling
body; physique; shape; form; substance; identity; field
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
theatre; theater; playhouse
to be reduced to (e.g. poverty); to end up as
glaring at; scowling at; looking contemptuously at; frowning down upon; domineering with a coercive look
to fall continuously (of rain, snow, etc.); to fall hard; to fall heavily; to pour down