completion; perfection; accomplishment
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
an instant; a split second; no time at all; (lit.) time of an "ah!"
one by one; each; every; at intervals of
change in one's looks; change in one's appearance
impromptu; improvised; extempore; instant (e.g. ramen)
in succession; one by one
opening a new store; opening a new branch; setting up a stall (at a festival, trade fair, etc.); setting up a booth; exhibiting
tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge
clanging (of a hammer); clanking; chinking
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
handmade; handcrafted; homemade; homegrown
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
to nail (to something); to nail down; to bang (e.g. one's head); to knock; to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
to paste; to stick; to affix; to station; to post
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
pushing; support; backing; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
make-up; get-up; disguise; costume
university student; college student
armband; arm band; brassard
(work) hard; unceasingly; strenuously; assiduously; busily; ardently
preparatory meeting; preparatory committee
to raise one's voice; to shout
senior high school student
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
elementary school student; primary school student; grade school student
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
command; direction; supervision; conducting (an orchestra, choir, etc.)
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
every person; each one; everybody
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply