to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
The Golden Rule ("do unto others as you would have them do unto you")
ceramics; pottery and porcelain
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
counter for colours; color; colour; (outward) appearance; look; (facial) expression; face
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
direction (of a play, film, etc.); production; organization (of an event); arrangement; staging (for effect)
pure; true; genuine; unmixed
beautiful face; good looks; beauty
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
to show signs of ...; to have the appearance of ...
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
actually; really; truly; in practice; practically
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
to need; to call for; to require
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
cookie; biscuit; cookie; browser cookie
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
which (of three or more); well; now; c'mon
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
to burn; to roast; to grill; to bake
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
aroma; fragrance; scent; smell
to dress stylishly; to joke; to play on words
one (thin, flat object); one sheet
to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers
what did you just say (to me)?; what's that?