leaving hospital; discharge from hospital
comparatively; relatively
omitting crucial steps; cutting corners; skimping; tenuki; playing elsewhere on the board instead of responding locally
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvring
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
special characteristics; peculiarity; distinctiveness
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
noisy; confused; uproarious
to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
some people; a number of people; several people; a few people
to offer; to sacrifice; to dedicate
detached building; solitary house; room detached from main house
grave marker; gravestone; headstone; writing on a headstone (name, date of death, etc.)
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
business; things to do; engagement; errand; affairs
doctors; teachers; lawyers
cover story (in a magazine); cover article
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
bad influence; negative influence
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect
settlement; solution; resolution
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
synchronization; synchronized swimming
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
dust; mine dust; mineral dust; airborne particles; fine powder; particulate matter
perception; sensation; awareness
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
ringing; throbbing violently
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
medicine; drug; chemical (agent); chemicals
chip; microchip; chip (in poker, roulette, etc.); casino token; chip (shot); (wood) chip
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve