believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
spirituality; spiritual nature
fundamental idea; basic concept
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
one end; an end; part; fragment
self-exile; going into hiding
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
to fight against; to oppose; to face
what is it (that); the meaning of something; what something is about
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as ...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
to scrape off; to shave off
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
to leap back; to jump back
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
to take advantage of; to impose on; to exploit; to enter (an item in a ledger); to make an entry (in an account book)
mad laughter; maniacal laughter
loud laughter (esp. by a group of people); roar of laughter; raucous laughter
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
regret; repentance; remorse
to be lifted up (with a crane, ropes, etc.); to be raised; to be hoisted; to turn upward (esp. of eyes); to slant upward
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
to be badly made; to fail
possibly; perhaps; perchance; unintentionally; accidentally
control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
description; describing; depicting
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
tornado; hurricane; typhoon
reason; reasoning power; (one's) sense
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
sudden peal of thunder; thunderclap
passions; sexual desire; lust
as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction