actuator; access mechanism (e.g. disk)
armour (e.g. tank); armor
loins; hips; pelvic region; waist
to fold up; to fold into layers; to collapse (content on a webpage, etc.)
contents; interior; substance; content; (sword) blade
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
lower tier; lower step; lower column; low position (of a sword in kendo, etc.)
disorder; disturbance; unrest
(family) crest; coat of arms; pattern; figure; playing card suit (in karuta)
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
too; also; still; as before; even so; either way
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
to have an idea; to have a clue
to take a view or perspective; to regard as; to consider to be
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
saviour; savior; messiah; Messiah; Jesus Christ
betrayer; traitor; turncoat; informer
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to overflow from something full
Son of God; Jesus Christ; child of God; Christian; prodigy; young ace
baptism; christening; initiation (into a society, group, etc.); baptism; one's first experience of something; baptism (by fire, etc.)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
decision; settlement; confirmation; establishment
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
nothing; naught; nought; un-; non-
to come to (in the end); to end in; to attribute; to blame
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
hostility; antagonism; opposition
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to move back; to draw back; to lessen; to subside; to resign; to retire
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
preface; introduction; preamble
to open (one's eyes) wide
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible