summer vacation; summer holiday
club activities; extracurricular activities
lodging together; training camp; boarding house
schedule; program; calendar
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
today; this day; these days; recently; nowadays
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
apparent age (of someone); rough age
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
slim; slender; slight; delicate
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
base of the throat; bottom of the neck
sal (tree) (Shorea robusta); saul; Japanese stewartia (Stewartia pseudocamellia)
sound; noise; (musical) note; fame
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
earrings (for pierced ears); ear piercing; body piercing
time (three times, each time, etc.); times
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
with a bang (clash, bump)
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
leaf surface; foliar surface; phylloplane
opposite; reverse; contrary; front and back; parallel to; back to back
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)