to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
extraction; abstraction; selection (from a group); sampling
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
communality; community; having something in common
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
fragment; scrap; piece; shred
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; kabuki play; kabuki performance; make-believe; ruse
being dead drunk; drunken stupor
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; one kick
pushing; support; backing; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
to be doing; to be in the process of doing
treasury; treasure house; storehouse; treasure trove; rich source (of)
by all rights; properly speaking; legally speaking
curiosity-seeking; bizarre (crime, etc.); grotesque; abnormal
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
group; party; team; squad; section
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
else; in addition; besides
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
case; occasion; situation; circumstances
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to be noisy; to be astir; to be abuzz; to be in commotion; to be aflutter; to be unsettled
seven tenths; seventy percent; seven hundreds; seven percent
way (of doing); manner; method; means
in that way; like that; that way
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
unnecessary; not needed; not necessary
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners