to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
may; might; perhaps; may be; possibly
clearly; distinctly; evidently; definitely
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
may ... be with you; may there be ...
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
it is I who should say so
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to grasp back; to squeeze back; to grab back
secret (method, trick, etc.); key (e.g. to success); mysteries (of an art, trade, etc.); recipe; trick
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
(Confucian) temple; church; sanctuary
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
to sing at the top of one's voice; to belt out a song; to express one's feelings fully in a poem; to praise in poetry