jpdb beta

simply; merely; only; solely

4

one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping

1

rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless

1

to breathe out; to exhale

1

mob; crowd of people; background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character

1

boy; man; male

13

contrary to one's expectations

1

to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project

2

to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember

7

in a subdued voice; in undertones; in a whisper; dry and tasteless; stale

3

to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)

1

light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style

3

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

10

to yearn (for); to miss; to feel nostalgic (for); to recall fondly

3

remarkably; noticeably; visibly; considerably; perceptibly; appreciably

1

to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into

1

chance; start; opportunity; cause; reason; excuse

2

cheerful; lively; lighthearted

5

sorrow; grief; anguish; anxiety; worry; trouble

1

photo frame (with stand)

1

to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)

1

cold; short; curt; blunt

1

it's been a long time; long time no see

1

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

1

vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard

2

situation

4

complete lie; outright lie

1

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

5

to be somewhat different (from before, from others, etc.)

1

slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)

3

this area; around here; this point; this much; this extent

1

in the city; within the city

1

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

2

with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning

2

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

2

to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)

4

on purpose; deliberately; intentionally

1

end of the work day; close of business; end of the school term; end of the school year

1

to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

2

to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin

1

with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter

2

there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...

4

day and night; around the clock; always; constantly

1

to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict

2

tone

2

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

1

to ask a question; to begin to ask a question

1

funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable

9

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

4

choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy

1