diagnosis; medical examination
(some small) help; an aid; some assistance
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to
rapid weight loss; extreme thinning
to set off an explosive; to start a fire under someone; to motivate someone with rough words
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
look of death (in one's face); shadow of death; face of a dead person
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
physical condition; state of health; shape
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
to miss one's chance to say; to fail to mention
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
one-sided; unilateral; arbitrary
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
occasionally; once in a while; now and then
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
even; (if) only; just; besides; on top of that
substantial; real (as opposed to nominal)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
alone; by oneself; on one's own
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
memory; recollection; remembrance; memory; storage
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
how much; something over; and something; however (much); no matter how
subjectivity; subject (philosophical); ego; one's personal opinion; one's own idea
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
will; probably; may; I think; surely; I hope
secret; private; surreptitious
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
besides; in addition; also; moreover
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist