moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
uncertain; indefinite; vague; ambiguous; equivocal; dubious
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
to look downwards; to lower one's eyes
have no relation to; have no luck with; not be fated to
to be thrilled; to be excited
to tire of playing; to become tired after playing
to understand; to be convinced; to be satisfied
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
antipathy; reluctance; resistance
to have a certain mood or feeling; to have a hunch
fragment; splinter; wane (of the Moon)
opening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal; unboxing (a product); unsealed mail
gushing forth; bursting out; (lit.) like breaking a dam
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
explosive; sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
chain; series; connection; linkage
relation; connection; relevance
exaltation; emotional uplift
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
very difficult to ...; nearly impossible to ...
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
eruption; volcanic eruption
to run out of breath; to be short of breath; to run out of steam; to be unable to continue; to die
wrong; groundless; different; separate; unexpected; surprising
delicacy; tact; sensitivity; consideration; thoughtfulness
red rice (beans and mochi) for auspicious occasions