medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
karōshi; death from overwork
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
corporate drone; corporate slave
as (for); for; in the capacity of
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to feel keenly; to strike to the core; to touch to the quick; to pierce deep inside (e.g. of cold)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
hey; you; hey; hey; hold on; yo
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
working adult; full-fledged member of society
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
already; yet; soon; shortly; further; more
this sort of; this kind of; like this; such
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
(compulsory) retirement (on reaching retirement age); mandatory retirement
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
one's heart; one's mind; one's intentions
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
while; even though; despite
height of; middle of; full bloom
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to tan (i.e. suntan); to burn
ground; earth's surface; land; lot; plot
heat shimmer; heat haze; shimmering of hot air
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
to; for; in order to; for; as for; regarding
cumulonimbus; gigantic columns of clouds (in summer); thunderhead
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)