overheating; overexcitement
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
sizzling (of cooking meat, fish, etc.); frizzling
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
fat; tallow; lard; grease
to be finished; to be completed; to be done
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
brush (for painting, basting, etc.)
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
to burn; to scorch; to singe; to char
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
delicious; skillful; skilled; expert
source; origin; birthplace; release from prison; discharge from prison
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
to covet; to crave; to indulge in; to do ceaselessly; to eat greedily; to devour
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
middle; centre; center; midpoint; heart
reality; actuality; actual conditions; ultimate reality; absolute truth
way of eating; how to eat
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
education; schooling; training; culture; cultivation; education
be (that) as it may; having said that
exquisite flavor (flavour); delectable flavor; delicious flavor; delicacy; delectable dish
double-punch; one-two punch; double whammy; twofold blow
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
being disliked by everyone
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
dried-out; dry (e.g. hair); stale (bread)
juicy (i.e. having lots of juice or liquid); Okinawan rice gruel meal
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host