chain (bicycle, measuring, tire, etc.); chain (store, hotel, etc.)
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
isolation; separation; remoteness; seclusion; reclusion; inaccessibility
splendor; splendour; gorgeousness; showiness; gaudiness; extravagance
to boast of; to be proud of; to take pride in
before; prior to; ago; the past; before; previously
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
living; lifestyle; living room
one plot (of land); one (city) block; one area; one brush stroke; one kanji stroke
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
indescribable; having no way to express
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
again; once more; a second time
one of Japan's foremost; leading in Japan
wealthy person; millionaire
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
situation; (present) state of affairs; circumstances
trouble; difficulty; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; (medical) condition; disorder
at; in; at; when; by; with
hurriedly; in a hurry; hastily; sudden; abrupt
visit (from someone); call
residence; estate; grounds; premises; mansion
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
area (measurement); square measure; size (of land); floor space
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
five times (as much); quintuple; fivefold
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed