tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
interference; intervention; meddling
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
is that so?; I see; right; oh
staying up late; sitting up late at night; keeping late hours
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
this sort of; this kind of; like this; such
then; well; so; well then
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
preparation; arrangements
such; like that; that sort of
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
clearly (standing out); distinctly; sharply; boldly; in sharp relief
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
another (person); the other person; one more (person)
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
dad; daddy; papa; sugar daddy
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
even more; still more; further
continuation; continuance; going on; resuming
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to regret bitterly; to be very sorry (for); (lit.) to bite one's navel
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking