to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
temporary; transient; trifling; slight; negligent
to snuggle up to; to nuzzle; to burrow into; to press a part of one's body against something
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
pessimism; disappointment
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
will; volition; intention; intent; determination
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
extinguishing; dying out (of a fire); putting out
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
therefore; for that reason; such being the case
no sleep or rest; working day and night
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
postponement; deferment; adjournment
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
to row; to scull; to pedal (e.g. bicycle); to swing (on a swing); to operate a hand pump; to push through (deep snow, the jungle, etc.)
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
to hunt a spy; to put a tail on someone; to stalk
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
(time of) emergency; (in) event of emergency; (in) case of emergency
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
number of persons; personnel
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
to feign ignorance; to pretend one doesn't know
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
let sleeping dogs lie; wake not a sleeping lion; (lit.) the spirit you do not approach will not curse you
Japanese scull (oar attached to the rear of the boat by a traditional peg-in-hole oarlock)
feigned; pretending (not to know)
appearance; air; condition; state; form