in succession; one after another
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
out of character; unlike one
disadvantage; handicap; unfavorable position
at last your time has come; I have found you at last
three-cornered hat; tricorne
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
ghost; revenant; spirit (of the dead); departed soul
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
(art of) fencing; swordsmanship
head; brains; intelligence
finish; end; completion; result
man with a gentle nature; man of delicate features; man of slender build; effeminate man; feeble man
front kick (esp. martial arts)
to make someone eat; to deal (a blow); to play (a trick)
to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
covered in blood; bloodstained; bloody; gory
unexpectedly; by chance; by accident
strange; odd; peculiar; queer; curious
critical (touch and go) situation; explosive situation
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
inferiority (e.g. numerical); inferior position; disadvantage; unfavorable situation; unfavourable situation
one's assessment of the situation
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
spots; speckles; mottles; speckled; spotted
pointing out; identification
degree of relative priority
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
firmly; solidly; heartily
nice; good; well-executed
dispensing with the preliminaries ...; omitting the previous part
whispering; murmuring; subdued
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
ringing; throbbing violently