to work out (a mine); to exhaust (vein of ore)
in order; sequential; seriatim
closing; closure; shutdown; lockout
to forget completely; to leave behind
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
rest; break; recess; intermission
making something widely known; introduction; debut; announcement; unveiling
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
neighbourhood; neighborhood; vicinity
several sheets (flat objects)
rail car (esp. a small one used in mines, logging, etc.); trolley; tram
handcar railroad; handcar railway
disconnection; interruption; burn-out
grandmother; old woman; female senior citizen
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
I fear that it's likely that; with all due respect
feeling; sensation; mood; sensation of doing
wonder; admiration; being struck with admiration
pursuer; pursuing party; posse
princess; daughter of a nobleman
true character; true heart; true spirit
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
test; trial; probation; ordeal; tribulation
nonetheless; nevertheless
extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart
to become fraught with emotion
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to be greatly obliged; to be very sorry
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
to accept one's inferiority; to take one's hat off to someone; to give up; to surrender; to strike one's colors
heritage railway train (typically running on a scenic tramway previously used for logging or mining); sightseeing train
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
to begin slipping or sliding; to make a start upon
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind