test; trial; probation; ordeal; tribulation
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
nonetheless; nevertheless
extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart
to become fraught with emotion
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to be greatly obliged; to be very sorry
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
to accept one's inferiority; to take one's hat off to someone; to give up; to surrender; to strike one's colors
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
heritage railway train (typically running on a scenic tramway previously used for logging or mining); sightseeing train
being on duty; person on duty
head; lead; vanguard; first
to row; to scull; to pedal (e.g. bicycle); to swing (on a swing); to operate a hand pump; to push through (deep snow, the jungle, etc.)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
to give a command (e.g. in a loud voice); to give an order
to begin slipping or sliding; to make a start upon
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
alternately; by turns; one after the other
to push or press or force down; to depress
half-sitting posture; half-standing posture; half-rising posture; stooping position
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
heavy labor; heavy labour; hard work; hard labor (in prison); hard labour
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
penance; austerities; mortification; asceticism
flight; desertion; escape
to become an expert; to be master at